Ciranda - Ribambelle

Almofada "Farandole"

45x45cm

linho puro branco bordado em azul marinho (ponto costurinha)

Coussin "Farandole"

lin blanc brodé en bleu marine (point de couture)

Almofada "Farandole"
45x45cm
linho puro cru bordado em vermelho(ponto grão de arróz)

Coussin "Farandole"
lin écru brodé en rouge (point grain de riz)

Brincadeiras de crianças - Jeux d'enfants

Menina de triciclo

Almofada em linho puro cru bordado em vermelho

35x35cm

Fillette en tricycle

Coussin en lin écru brodé en rouge

"Mimada"
Almofada em linho puro cru bordado em vermelho
35x35cm
"Capricieuse"
Coussin en lin écru brodé en rouge

Menina na praia
Almofada em linho puro cru bordado em vermelho
35x45cm
Filette à la plage
Coussin en lin écru brodé en rouge


Menino de patinete
Almofada em linho puro branco bordado em azul marinho
35x35cm
Petit garçon en trotinette
Coussin en lin blanc brodé en bleu marine


Meninos com corda
Almofada em linho puro branco bordado em azul marinho
35x45cm
Garçons à la corde
Coussin en lin blanc brodé en bleu marine

Eu costuro meu amigo - Je couds mon ami

Uma almofada que você pode recortar

para realizar um bichinho de pano.

Un coussin que vous pouvez découper pour réaliser un animal en tissu.

Manual com explicações passo a passo para costurar seu Amigo.

Manuel avec les explications pas à pas pour pouvoir coudre son Ami.

Minha amiga Girafa gosta de mexer em tudo que fica no alto!
Mon amie Girafe aime farfouiller dans tout ce qui se trouve en hauteur!

Almofada em tricoline de algodão - Coussin en coton
28x40cm

Minha amiga Girafa, depois de costurada.

Mon amie Baleine aprés avoir été cousue

14x32cm

A almofada vem com manual de explicações.

Le coussin vient avec un manuel d'explications.

Meu amigo Jacaré gosta de se espreguiçar ao sol!

Mon ami crocodile aime paresser au soleil!

Almofada em tricoline de algodão - Coussin en coton

28x40cm

Meu amigo Cachorro gosta de carinho e de ter muitos amigos!

Mon ami Chien aime les calins et avoir beaucoup d'amis!

Almofada em tricoline de algodão - Coussin en coton
28x40cm

Minha amiga Baleia gosta de brincar na água!

Mon amie Baleine aime jouer dans l'eau!

Almofada em tricoline de algodão - Coussin en coton
28x40cm

Depois de costurada, a amiga Baleia ficará assim!

Aprés avoir été cousue, l'amie Baleine sera comme ça!

27x14cm

Criação Aurélia Cerulei - Ilustrações Gra Mattar

Création Aurélia Cerulei- Illustrations Gra Mattar