quarta-feira, 22 de setembro de 2010

Minha casinha de boneca - Ma maison de poupée

Fechada, a "Minha casinha de boneca" parece um livro que a criança pode carregar com sua alça.
(30x38cm)
Fecha com velcro.
***
Fermée, "Ma maison de poupée" ressemble à un livre que l'enfant pout transporter grâce à sa poignée.
(30x38cm)
Ferme avec du velcro.
Aberta, ela se transforma em 3 cômodos (sala, cozinha, quarto) para brincar com boneca.
***
Ouverte, elle se tranforme en 3 pièces (salle à manger, cuisine, chambre) pour jouer à la poupée.
O quarto.
***
La chambre

A cozinha
***
La cuisine
A sala
***
La salle à manger

***
Com canetas ou lápis coloridos (não vem junto), a criança pode colorir e enfeitar a casa da sua boneca.
***
Avec des feutres ou des crayons de couleur (non fournis), l'enfant peut colorier et décorer la maison de sa poupée.
**********
Quem me conhece ou quem já foi na minha casa-atelier, reconhecerá com certeza a fonte de inspiração que usei para criar este novo produto.
Meu universo, com seus móveis, seus objetos, os presentes ou peças de amigos artistas e até o chapeu que um amigo querido, esta representado neste cenário.
Uma casinha de boneca para ser levada em todos os lugares com muita facilidade.
***
Qui me connait ou qui est déjà venu à ma maison-atelier, reconnaitra certainement la source d'inspiration de ce nouveau produit.
Mon univers, avec ses meubles, ses objets, les cadeaux ou les oeuvres d'amis artistes et même le chapeau d'un ami trés cher, est représenté dans ce décor.
Une maison de poupée à transporter partout avec beaucoup de facilité.

19 comentários:

Up Acessórios disse...

Aurélia, parabéns pelo seu trabalho! Todos são lindos, super delicados, uma delícia de se ver. Amei, em particular, esse livro-casa em papelão. Algo tão singelo mas ao mesmo tempo tão elaborado e inteligente. Pura arte!

bjs,

Paula
www.upacessorios.blogspot.com (caso queira conhecer a pequena arte que pratico em paralelo à profissão)

Maristela Melo disse...

LINDO!!!!! QUE IDEIA MARAVILHOSA, QUE DELICADO, PARABÉNS AURÉLIA!!!
Bjos

smanfredi disse...

Olá Aurélia, como faço para entrar em contato com você e visitar seu ateliê?
Aguardo seu retorno!
Silvia Manfredi
smanfredi@anabbrasil.org

Manu Demonti... disse...

Amei de paixão!!
Amo tudo por aqui...
Beijocas amore

Manu Demonti... disse...

Amei de paixão!!
Amo tudo por aqui...
Beijocas amore

flor-de-vento disse...

absolutamente lindo!

Rita Alencar disse...

Aurélia, estou facinada com seu trabalho!!!
Como faço para adquirir uma casinha desta???
bjs

Marina Fiuza disse...

Que coisa linda! Acabei de te descobrir aqui na internet e estou meio perdida. Estes produtos estão a venda? marinafiuza@yahoo.com.br

Carol P disse...

Barbaro, partico e bonit.

Kickcan and Conkers disse...

Pouvez vous me dire si cette maison de poupée est à vendre SVP? J'en parlerai sur mon blog.

Val disse...

Olá Aurélia,

Meu nome é Val Rocha, e-mail valrocha@nucleo21.com.br e gostaria de comprar "Minha casa de boneca". Por favor me envie o preço, prazo e custo de entrega para Santos, ou a opção de data de retirada em são Paulo. Aguardo o seu contato.
Abraço,

Val

clau disse...

Gostaria de saber onde adquiro os produtos aqui em Curitiba?
Amei, Claudiane

A de Aurélia disse...

Querida Claudiane
Você esqueceu de deixar um e-mail para eu poder lhe responder.
Aguardo novo contato.
Atenciosamente
Aurélia
adeaurelia@hotmail.com

Agenda da Karlota disse...

Desculpe, esqueci de colocar o email:
karla.kalloy@gmail.com
Bjim
Karla Fonseca

Agenda da Karlota disse...

Olá, adorei seu site, é um encanto, uma loucura maravilhosa!!! Parabéns por tudo!!!
Gostaria de saber se você vende a casinha de bonecas, poderia me informar por email?
Bjim e fique bem.
Karla Fonseca

Anônimo disse...

ola! adorei o a casinha,queria saber se ela e um convite e qnt custaria?
obg!
jussara.ramalho@hotmail.com

aroeira brinquedos disse...

Boa tarde! Tudo bem?
Eu trabalho com brinquedos de papelão, e tenho dois produtos em produção.
Gostaria de revender o seu na minha loja on-line.
Como podemos fazer para manter contato?
Seguem os meus:
aroeirabrinquedos@gmail.com
11-964734664

Abraço
Fábio

Luma disse...

Olá quero saber o valor da casinha de boneca, e custo pela entrega em São Paulo Grata lumacaroline7@gmail.com.

Lilian disse...

LINDO O SEU TRABALHO!!!
Como posso adiquirir os produtos?

Lilian

lilian.taty@hotmail.com