Minha casinha de boneca - Ma maison de poupée

Fechada, a "Minha casinha de boneca" parece um livro que a criança pode carregar com sua alça.
(30x38cm)
Fecha com velcro.

***

Fermée, "Ma maison de poupée" ressemble à un livre que l'enfant pout transporter grâce à sa poignée.

(30x38cm)

Ferme avec du velcro.

Aberta, ela se transforma em 3 cômodos (sala, cozinha, quarto) para brincar com boneca.

***

Ouverte, elle se tranforme en 3 pièces (salle à manger, cuisine, chambre) pour jouer à la poupée.

O quarto.
***
La chambre

A cozinha
***
La cuisine
A sala
***
La salle à manger

***
Com canetas ou lápis coloridos (não vem junto), a criança pode colorir e enfeitar a casa da sua boneca.
***
Avec des feutres ou des crayons de couleur (non fournis), l'enfant peut colorier et décorer la maison de sa poupée.

**********

Quem me conhece ou quem já foi na minha casa-atelier, reconhecerá com certeza a fonte de inspiração que usei para criar este novo produto.

Meu universo, com seus móveis, seus objetos, os presentes ou peças de amigos artistas e até o chapeu que um amigo querido, esta representado neste cenário.

Uma casinha de boneca para ser levada em todos os lugares com muita facilidade.

***

Qui me connait ou qui est déjà venu à ma maison-atelier, reconnaitra certainement la source d'inspiration de ce nouveau produit.

Mon univers, avec ses meubles, ses objets, les cadeaux ou les oeuvres d'amis artistes et même le chapeau d'un ami trés cher, est représenté dans ce décor.

Une maison de poupée à transporter partout avec beaucoup de facilité.