sábado, 2 de julho de 2011

Eu brinco de casinha no campo - Je joue à la dînette à la campagne

-Toalha de mesa "Eu recebo meus amigos" com 4 guardanapos vermelho xadrez

-4 pratos e 4 copos "O piquenique dos pequenos"

***

-Nappe "Je reçois mes amis" 4 serviettes à carreaux rouge

-4 assiettes et 4 verres "Le pique nique des petits"


-4 xícaras com pires na bandeja
***

4 tasses avec sous tasses sur un plateau

-4 xícaras, 4 colheres mais 1 cafeteira na caixa
***
-4 tasses, 4 cullères et une cafetière dansla boîte

-3 panelinhas com tampas na caixa
Peças em alumínio pintado e adesivos
***
-3 casseroles avec couvercles dans la boîte
Pièces en aluminium peint et autocollants

As princesas também brincam de casinha - Les princesses jouent aussi à la dînette



Peças em alumínio com adesivos
***
Pièces en aluminium avec autocollants

Para brincar de tomar chá
-4 xícaras, 4 colheres e cafeteira na caixa
-4 xícaras na bandeja
-toalha de mesa com 4 guardanapos
***
Pour jouer à prendre le thé
-4 tasses, 4 cuillères et cafetière dans la boîte
-4 tasses sur un plateau
-nappe avec 4 serviettes

-3 panelinhas com tampas na caixa
***
-3 casseroles avec couvercles dans la boîte


Existe também na versão rosa/branco

***

Existe aussi en rose/blanc

Na Zero a doze - Edição verão 2011

Estande A de Aurélia Pichoun na última edição da feira Zero a Doze.

Muito lançamentos em breve no site.


As xícaras do kit "As princesas também brincam de casinha"
Contém 4 xícaras com pires, 4 colheres, e uma cafeteira.
Existe em Marrom/rosa e Rosa/Branco
Foto Claudio Pepper
***
Les tasses du kit "Les princesses jouent aussi à la dînette"
Contient 4 tasses avec sous tasses, 4 cuillères e cafetière.
Existe en Marron/rose e Rose/blanc

Uma parte da turma querida dos expositores.
Foto Claudio Pepper



Com minha querida amiga Tinha, da dupla (Marcia e Eliana Campos)

ainda mais querida da Mercatto casinha.

Foto Claudio Pepper